لوح | فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ

فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ. فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ.

⏬فرعون قوم خود را فرومایه و سبک مغر ساخت؛ در نتیجه آنان نیز از وی فرمان بردند، چرا که مردمی فاسق بودند. پس هنگامی که به سبب فسقشان ما را به خشم آوردند، از آن‌ها انتقام گرفتیم و همه را غرق کردیم.

⏬ וכך הוא זלזל בבני עמו ושמעו לקולו כי היו מושחתים. וכאשר הכעיסו אותנו, נקמנו בהם, והטבענו את כולם.

سوره مبارکه زخرف | آیه ۵۴ و ۵۵

بنیاد مکتب حاج‌قاسم، براساس عملیات وعده صادق (2) درپاسخ به ترور شهید هنیه در تهران، لوح «فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ» را منتشر کرد.