کتاب «کلنا قاسم»

کتاب «کلنا قاسم»، روایت زندانیان سیاسیِ زندان «جو» ی بحرین‌است، هنگامی‌که به روش‌های مختلف خبر شهادت حاج قاسم را شنیده‌اند.

توضیحات

عنوان توضیحات
تعداد صفحات 112
ابعاد رقعی
تحقیق و بازنویسی میرمحمدابراهیم یزدانی
مترجم نعیم شرافت
نوبت چاپ اول  1401

درباره‌ی کتاب: شخصیت سردار شهید، حاج قاسم سلیمانی، محدود به مرزهای جغرافیایی نبود، ازاین‌رو شهادتِ او مردان و زنان بسیاری را در سراسر جهان متأثر کرد. شیعیان مظلوم بحرین، با وجود همه محدودیت‌هایی که حکومت آل‌خلیفه برای آنان ایجاد می‌کردند، مانند بسیاری از مردم آزادی‌خواه جهان، روزها و شب‌های متوالی، دسته‌های بزرگ عزاداری را در فراق این فرمانده‌ی دلاور به راه انداختند. این کتاب، روایت زندانیان سیاسیِ زندان «جو» ی بحرین‌ است، هنگامی‌ که به روش‌های مختلف خبر شهادت حاج قاسم را شنیده‌اند. تهیه‌ی روایت‌ از این زندانیان که بیشتر آنان در زمان انتشار اثر نیز، هم‌چنان به جرم اقدام علیه حکومت آل‌خلیفه و همکاری با جبهه‌ی مقاومت محبوس بودند، امر دشوار و خطیری است که بر ارزش این اثر می‌افزاید و نیز، بیانگر عمق محبوبیت و میزان نفوذ حاج قاسم در میان مردم منطقه و کشورهای دیگر است.

متن عربی خاطرات، بدون دخل‌وتصرف در متن اصلی، بعد از هر خاطره آمده است و می‌تواند برای مخاطبان بین‌المللی و به‌ویژه عرب‌زبان، مفید و جذاب باشد.

برشی از کتاب:«آن روزها را با گریه و دعا سپری کردیم و خودمان را این‌طور دلداری می‌دادیم که آن‌ها بزرگ‌تر از زندگی بودند و تنها شهادت برازنده‌شان بود. آن روزها فکر می‌کردیم که ما سخت‌ترین لحظات را داریم سپری می‌کنیم تا روزی که تصویر سیدالقائد را در فراق سردار سلیمانی دیدیم. ای‌کاش می‌مردیم و این اشک‌های جگرسوز را نمی‌دیدیم.»

 



دیدگاهی ثبت نشده است